现在的天气 小雪
现在的气温 -7℃

Introducing scenic spots
岩户观音堂

1936年(昭和11年),为发展定山溪温泉建立的岩户观音堂,从本堂后方延伸出来的120米的洞穴中建造了33身观音像。对于考试和恋爱非常灵验,很受欢迎。

岩户观音堂于1936年(昭和11年)由地崎宇三郎先生建立。
地崎先生为吸引当时的商都小樽市的商人和许多游客来定山溪参观,于1932年(昭和7年)修建了小樽定山溪公路,也就是现在的国道一号线。自小樽的公路是温泉的开拓者美泉定山曾经殷切希望的,在其去世50年以后,终于完成了这条期待已久的道路。
因为施工难度高,许多人因此付出了宝贵的生命。虔诚的地崎先生为了纪念死于公路建设,以及参与北海道发展的人们的英灵,并希望发展定山溪,建立了这座观音堂。

现在的观音堂虽然在1967年(昭和42年),按照当年木质观音堂外观,使用混凝土进行了改建。但是,从祭坛旁连接的120米的洞窟,还是保持当年手工挖掘的原貌。此后,该洞穴时常修补才能保存至今。

观音堂的天井上布满了当时活跃于定山溪的艺人捐赠的红灯笼,那里是一个热闹的旅游圣地。

33身观音像
观音的功德是挽救所有人,使所有人都能获利,可以变身成男人和女人,变成容貌不同的33种形象,并自由出现在各地拯救人们。这座“岩户观音”,是即使在艰巨的任务下也能一心不乱,必将导向成功的观音菩萨。
洞内供奉的33身观音由地崎先生等当地人捐赠,并在基座部分刻有名字。第18尊岩户观音下方刻有「小樽定山溪汽车株式会社」的名字。

信息

所在地
札幌市南区上山溪温泉西4丁目
营业日
期间
全年无休
営業時間
7:00 ~ 20:00
费用
免费(洞穴入场费大人300日元,儿童100日元)

分类

景点
定山溪
类别
观光, 自然, 体验
设施
徒步
设备
寺社
PAGE TOP